martes, 19 de abril de 2011

Chícharo, barcino y aquellas otras palabras que me hacen reír

El español es otra cosa. En esos días en los que me ataca la curiosidad de saber qué palabras nuevas le ha dado la gana de reconocer a la Real Academia de la Lengua Española (RAE) no dejo de maravillarme ante nuestra inventiva. Pero eso ya es historia pa' otro blog. Hoy quiero ponerlos a pensar en esas palabras que le provocan risa a una sin razón aparente y en aquellas palabras menos afortunadas que a menudo no se usan porque se oyen "vulgares" en oídos sensibles. La primera vez que descubrí el factor cómico que tienen ciertas palabras en mí fue cuando buscando un pote de habichuelas encontré un pote que leía sonoramente Chícharos. No fue que me desternillé de la risa pero por alguna razón me estaba riendo sola. En el segundo caso, el de las palabras "fuertes", creo que se sentirán identificados pues es más común que una le dé de codo a ciertas palabras que suenan un poquito cafres por eso de hablar bonito.
Es por esto que hoy, teniendo tiempo de sobra para pensar sobre el asunto, me dediqué a hacer un inventario de esas palabras para compartirlas con ustedes. Espero que ustedes compartan conmigo las suyas.

Palabras “vulgares”
Sobaco
Teta
Chancleta
cacharro

Palabras cómicas
Barcino
Chícharo
Fantoche
Gofio
Fiambre
Mondongo
Conchú’/ Conchúa’

miércoles, 13 de abril de 2011

Al Norte: Caño Tiburones y Cambalache...y el Gasoducto





Cada día me asquea más ver la forma tan cínica en la que los políticos de este país aprueban leyes que buscan "fomentar el desarrollo económico" de la Isla destruyendo bosques, secando ríos y acabando con las riquezas naturales que cada vez están más amenazadas. El asunto que está en boca -y en el facebook- de todos en estos días es la construcción del gasoducto. No voy a entrar ponerme a explicar todos el daño a distintos niveles que supone la construcción y operación del dichoso tubo. Sólo les digo que si ven con detenimiento la propaganda idílica que el gobierno a lanzado para promover "Vía Verde" (que de verde no tiene nada) vean y escuchen con más detenimiento aún la información que ofrecen los portavoces de la Casa Pueblo de Adjuntas y las organizaciones comunitarias en contra del gasoducto. El segundo grupo ofrece datos reales tomados de estudios realizados tanto en la Isla como en países que explotan dicho recurso. Por lo pronto, incluyo el vídeo que contiene parte del debate sobre el gasoducto donde el Dr.Arturo Massol, miembro dela Casa Pueblo de Adjuntas, destruye con argumentos contundentes la propuestas irreales de aquellos que impulsan la construcción del gasoducto.
http://youtu.be/tyeTh3381-w

http://www.dialogodigital.com/index.php/Estudio-de-Cornell-desenmascara-limpieza-del-gas-natural.html

Ahora bien, la razón por la que traigo este tema a colación se debe al recorrido breve que hice un domingo por la algunos de los pueblos de la costa norte. Íbamos en busca de Caño Tiburones. De camino, la primer parada la hicimos en el bosque Cambalache. Allí hicimos un recorrido simple -no estuvimos más de 30 minutos- y aún así vimos grandes arañas, imponentes y robustos árboles, respiramos una brisa fría y fresca mientras sonidos múltiples de diversas aves nos servían de música de fondo.
Finalmente llegamos a Caño Tiburones por la parte que está justo al lado del vertedero. Era tan desolador el panorama que por poco me echo a llorar de la frustración. Al entrar por un estrecho camino sin pavimentar habían dos pescadores flanqueando el pequeño puente que da paso al área del Caño acompañados por algunos 4 o 5 perros realengos todos cariñosos y desnutridos. Al bajarme del carro el aire se sentía cargado, la brisa golpeaba mi cara con rabia. Girando sobre mí toda el agua que miraba a mi alrededor cargaba: galones de clorox y retazos de camisas olvidadas; manchas de aceite de un motor que ya no anda; envases de detergentes que le hicieron el día a más de una ama de casa; cientos de chapas de botellas sobrevivientes de los jangueos intensos que en este país sólo son un éxito si hay alcohol de por medio y, como no, una emblemática chancleta Puerto Rico que de seguro en más de una ocasión le tostó la nalga a algún muchachito malcria'o. Cuando ya me dolían los ojos de mirar toda aquella agua que no podía tocar levanté mi vista y tuve a bien sorprenderme. Aparecieron varias ibis lustrosas a sobrevolar su hábitat contaminado. Se alejaron rápido, supongo que no querían ser importunadas por nuestra cámara que desde que llegamos al lugar no había sido disparada ni una sola vez. Nos fuimos de allí frustrados aunque yo todavía tengo algo de esperanza. Lo que vimos en esa parte de Caño Tiburones es el efecto directo que ejerce el deposito de basura en el vertedero regional de Arecibo. Por eso pienso que, si el Cañón de San Cristobal fue utilizado por años como vertedero regional también y luego gran parte del terreno fue adoptaba y rehabilitada por el Fideicomiso de Conservación, la misma suerte podría correr Caño Tiburones si el pueblo toma conciencia de su valor y lo defiende. Aunque es una reserva que ya está protegida queda mucho por hacer en esa área. Por eso, los invito a participar de las actividades que se realizan en tanto para el disfrute de esa zona así como para su preservación.
Ya les presenté el panorama triste, ahora les regalo el lado bonito. Si llegan hasta las oficinas de Recursos Naturales en Arecibo el panorama es distinto. Ya que fuimos un domingo no había personal en el lugar que nos atendiera pero si pudimos ver un pedacito de la majestuosidad de Caño Tiburones. Les dejo el enlace de la página oficial de la reserva donde le explican todo lo que necesita saber sobre este importante estuario que abarca 3 municipios, es el humedal más grande de la Isla y el hábitat de cientos de especies de aves.
www.canotiburones.org

Saben que el propósito de este blog es resaltar lo bueno que hay en Puerto Rico pero entendí necesario enfrentarlos al lado menos agradable de esta reserva para hacerlos conscientes de la importancia de reducir nuestra producción de basura, reciclar, cuidar y preservar lo nuestro y oponerse a todo aquello que busque destruir nuestros ecosistemas.¡NO AL GASODUCTO!

viernes, 4 de febrero de 2011

Libros en la mira


Hace más de una año que tengo este blog y nunca he escrito nada sobre mi verdadera pasión: los libros. Con este escrito de hoy no pretendo hacer un análisis profundo de x o y libro, así estilo Carmen Dolores Hernández para El Nuevo Día. Más bien, quiero compartir con ustedes los títulos y algunos datos sobre algunos libros (nuevos y no tan nuevos)que he leído, estoy leyendo o leeré próximamente. Hoy me limitaré a los que más atesoro, hasta ahora. Como verán,me limitaré a hablar sobre libros de autores puertorriqueños -cuentos y novelas particularmente- que se ajustan a mis gustos. No los incluiré todos en esta entrada porque son demasiados. Así que, más adelante, vendrán más recomendaciones.
Ahora bien, la lista a continuación no sigue ningún tipo de orden de preferencia o importancia porque eso siempre me crea conflictos y nunca estoy conforme con el resultado. Seré breve en cuanto a la descripción del libro. De tener alguna pregunta, siéntanse en la confianza de preguntar por estos medios. Espero que lo disfruten.

1.Eduardo Lalo, El deseo del lápiz
Es un ensayo acompañado de fotografías que recorre la prisión Oso Blanco y se enfoca en los dibujos y escritos creados por los reclusos que aún están grabados en la estructura abandonada. Un análisis profundo que entremezcla historia y filosofía y reflexiona sobre el encierro y la escritura. La escritura como el ejercicio de la libertad en su forma más primitiva. Del mismo autor son excelentes: Los pies de San Juan y donde.

2. Antonio Martorell, El velorio (no vela)
Aunque su encuadernación es pobre y su precio muy elevado, después de ver la presentación que hizo el autor junto a Rosa Luisa Márquez quedé enamorada. El carisma, la simpatía y genialidad de Martorell permea a lo largo del texto. En este escrito Martorell le da voz a los personajes de la pintura El Velorio de Francisco Oller, a los instrumentos e incluso al propio Oller. Ingeniosa y llena de los detalles de la obra maestra de Oller es un libro que vale la pena tener en su biblioteca. Sólo espero que lancen una edición con un mejor encuadernado que le haga justicia a su precio. ;-)

3. Yvone Denis Rosario, Capá Prieto
Este libro es una colección de cuentos cuyas historias discurren desde los tiempos del dominio español hasta la actualidad. La peculiaridad e importancia es del libro radica en que dichos cuentos se centran en la defensa y el rescate de nuestras raíces africanas. Cuentos históricos desarrollados en Puerto Rico de esta calidad no conocía yo otros que no fueran los de Luis López Nieves.

4. Alfonso Silva Lee,Seguir el vuelo de un pájaro/ Serie juvenil de Voces de la Cultura
En esta entrada pongo dos libros de niños porque no conozco mucho de las publicaciones en esa área. El primero, es un libro hermosamente ilustrado que da a conocer la vida y obra de Inés María Mendoza, personaje muy interesante que ha vuelto a cobrar relevancia después de la publicación del libro de Daisy Sánchez La que te llama vida. El segundo es una serie de libros muy interesantes que tocan eventos trascendentales de la historia de Puerto Rico que nunca se nos enseña en la escuela: La masacre en Ponce, El grito de Lares, EL bombardeo norteamericano a San Juan. Estos son sólo algunos. Para más información de los últimos entren aquí: http://www.vozdelcentro.org/?page_id=9

5. Francisco Font Acevedo, La belleza bruta
Esta colección de cuentos forman un retrato crudo de las cotidianidades de los puertorriqueños hoy: desde las nenas que estudian en los colegios más caros hasta la vida del tirador del punto de drogas. Son contundentes, cargados e incluso adictivos.

6. Josué Montijo, El killer
Esta novela me agarró desde la primera línea: "He decidido matar a todos los tecatos." Una novela corta pero intensa donde el propio asesino de tecatos y deambulantes -un "ordinario" estudiante de maestría del área metro- nos cuenta paso a paso, detalle a detalle, el ambicioso plan que nos descubre en la primera oración. Es una narración morbosa y tan bien detallada que podía imaginarlo sin ninguna dificultad transitar las calles oscuras y lúgubres de Santurce.

7.Felix Ojeda Ríos, Ramon Hemeterio Betances: Vol. II Escritos personales
De los tres volúmenes que recogen los textos producidos por Betances mi favorito es el de los escritos personales. No niego el valor de los textos científicos (Vol.I) o literarios(Vol. III) pero reconozco que leer sus cartas y anotaciones es una forma intíma de conocer otras dimensiones de este prócer de primera mano.

8. Luce López-Baralt, La literatura secreta de los últimos musulmanes de España
Este libro es el resultado de todo una vida de investigación sobre este tema de la profesora López-Baralt. Para los hispanistas y todos aquellos interesados en el legado musulmán que se esconde en tantos escritos del siglo de oro español este libro es lectura obligada.

9. Luis López Nieves, El corazón de Voltaire.
Cuando Dan Brown puso de moda los misterios que involucraban a eruditos en historia, conspiraciones, sectas secretas y la CIA, López Nieves no perdió tiempo y creó su versión de este tipo de novelas, esta vez buscando el paradero del corazón del pensador y escritor francés Voltaire. Para esto utiliza una versión modernizada del género espistolar: desarrolla la acción de su libro por medio de los e-mails que intercambian los personajes. Entretenida, bien documentada y fácil de leer tuvo muy buena acogida al ser publicada y dio paso a su segundo libro de este tipo, El silencio de Galileo.

10.Wilfredo Mattos Cintrón. Letramuerta. Asesinato en La Tertulia.
Para aquellos que gustan de la novela policial, esta última entrega del mejor cultivador de este género en Puerto Rico no los decepcionará. En este caso el investigador Isabelo Andújar vuelve a recorrer las calles de la ciudad universitaria y áreas aledañas buscando decifrar un curioso asesinato ocurrido nada más y nada menos que en la ya histórica librería La Tertulia de Río Piedras.


Pendientes a las próximas recomendaciones.

domingo, 28 de noviembre de 2010

Cabreando por Isla de Cabras



Ya en ocasiones anteriores había husmeado por los alrededores de este lugar pero nunca había entrado. Siempre me quedaba justo al lado de la desembocadura del río retratando mariposas hasta que el sol me quemaba el cráneo y el calor me obligaba a refugiarme en el carro con el acondicionador de aire a to' fuete. Hoy, después de trabajar -nada peor que trabajar un domingo y ahora sin paga doble- me antojé de dejar a las mariposas volar tranquilas para acosar con mi camara al fortín San Juan de la Cruz o El Cañuelo, como prefieran llamarlo.
Confieso que no sabía prácticamente nada de este lugar. Sabía que era una edificación antiquísima y que por mucho tiempo sirvió de leprocomio, de ahí en fuera nada más. Admito que me decepcionó mucho rodearlo y no encontrar una entrada o un punto alto que me permitiera ver algo más que aquellas cuatro paredes macizas que exhiben con sencillez su única garita. Resignada la asedié por cuanta esquina se me hizo posible y luego me dediqué a conocer su historia.
Se le conocía originalmente como el fortín San Juan de la Cruz. Era un fuerte completamente rodeado de agua que servía para proteger la entrada a la bahía de San Juan y del río Bayamon- éste era navegable y hay escritos de la época que indican que al poblado de Bayamón llegaban en barcos-. Cumplió esta función hasta 1785. Para 1876 se comienzó a utilizar como asilo para leprosos hasta 1926. ¿Podrían imaginarse cómo se sentiría usted si padeciera de lepra y fuera enviado a este lugar en medio del mar con una vista al Viejo San Juan como único consuelo? De sólo pensarlo se me hace un nudo en el estómago. Finalmente, para 1943,pasó a manos del ejército estadounidense quienes se encargan de ampliar la extensión del islote y construyen la carretera que comunica con Isla.
Al visitarlo hoy, me encontré con una fila de pescadores que flanqueban la entrada esperando pacientes a que algún pez mordiera sus anzuelos. Desde el pequeño muelle un grupo de chamaquitos se tiraban al agua y daban chiste entre ellos. Más adelante varios grupos de personas reunidas en los gazebos celebraban algún cumpleanos o cualquier ocasion especial, yo que voy a saber. Entretanto, José y yo caminábamos, mirábamos a El Morro desde donde lo verían los leprosos y nos perdimos en el ruido incesante del mar al estrellarse contra el rompeolas. Para mí, era como estar paseándome en una réplica miniatura del Viejo San Juan. Yo celebraba para mis adentros el poder disfrutar de un paisaje tan relajante y bonito sin tener compartirlo -perdonen el egoismo- con la turba inacabable de turistas que mantienen sitiada eternamente las calles y los rincones del Viejo San Juan.
Como ven, fue un paseo simple que no nos tomó más de 30 minutos el completarlo. Sin embargo, aprendí, disfruté y me relajé tanto que ya estoy pensando en una próxima visita.
Y ustedes, ¿qué lugar cercano pero ignorado se aprestan a "descubrir"?

miércoles, 17 de noviembre de 2010

19 de noviembre


19 de noviembre: una fecha muy polémica y con significados diversos de acuerdo a la postura de cada quien. Oficialmente, según los calendarios que en diciembre reparten supermercados, farmacias y cuanto chinchorro quiera agasajar a su cliente, se celebra el Día del Descubrimiento de Puerto Rico. En dicha fecha para el año 1493, un año después del descubrimiento de La Española, Cristobal Colón llegó a nuestras costas. A partir de 1505 Juan Ponce de Leon comenzó el proceso de conquista, cristianización y colonización que se extendió hasta 1898, cuando fuimos re-descubiertos, reconquistados, vueltos a cristianizar y, hasta el sol de hoy, colonizados por las huestes del Tío Sam. Pero ya esto será tema para el próximo 25 de julio.
Ahora bien, ¿cuál fue el saldo de tal evento? Algunos, los más conservadores, celebran la llegada de la tez blanca y los ojos claros porque, aunque no nos guste, en nuestra isla el racismo aún prevalece y todavía hay quienes dicen, al entrar un(a) rubio(a) a la familia que ése llegó a mejorar la raza. Celebran la herencia del una lengua que prevalece y se reinventa aún frente a los más enconados intentos de los nuevos señores por hacerla desaparecer. Celebran la llegada de una fe que les da sentido y rige sus vidas. Celebran también aquéllos que añoran el haber sido en algún momento parte de un país donde todavía hay una monarquía presente y reconocen muy bien a la reina Sofía y al rey Juan Carlos, al príncipe Felipe y a doña Leticia. Esos son los mismos que no se pierden ni un ejemplar de las revistas españolas Hola o Semana y las guardan con un celo increíble para
la posteridad.

De otra parte, son muchos los que aborrecen la celebración del llamado "descubrimiento" de Puerto Rico. Fundamentan su postura en el argumento de que la isla, ciertamente, ya había sido descubierta siglos atrás por culturas indígenas provenientes de América del Sur. Enfatizan con crudeza la barbarie que supuso la conquista de la isla y sus habitantes: las masacres, violaciones y la esclavización de los taínos que desembocó en la aniquilación casi total del pueblo indígena. Recuerdan la alternativa que implantaron los conquistadores ante la falta de mano de obra indígena: la importación de esclavos africanos por miles durante varios siglos.

Por último, están aquellos boricuas que no tienen la más mínima idea de qué es lo que se celebra ese día pero están más que felices porque es feriado. Es por esto que, ya que viven felices en su ignorancia, no les voy a dedicar mucho espacio en esta entrada que tiene el propósito de invitar a la reflexión.

En mi caso, yo no celebro el día feriado por la misma razón por la que no celebro casi ninguno: tengo que trabajar todo el día. De todas maneras, no celebraría el día del descubrimiento porque, como bien dicen, ya la isla había sido descubierta y estaba habitada. Conmemoro entonces la llegada de los colonizadores españoles y su cultura. Honro a todos los indígenas y esclavos que sufrieron las barbaries de la codicia europea. Celebro el estoicismo y sacrificio de los mestizos fueron conformando nuestra identidad puertorriqueña hasta que Muñoz, convenientemente, los bautizó como nuestros icónicos jíbaros. Celebro nuestra amalgama de colores de piel que va desde el jincho y el jabao hasta el prieto; las variedades del pelo,desde el lacio como los chinos hasta los rizos poderosos como los de la Burbu; celebro la música que nos hace brincar, bailar, enamorarnos, porfiarnos y que nos hermana por sobretodas las cosas; celebro mi idioma español hermosamente infundido con vocablos árabes, africanos, indígenas, anglosajones, el cual tengo la dicha de enseñar a quien lo necesita; celebro la comida sabrosa que aunque venga de lugares remotos la criollizamos para que "de verdad tenga sabor", la misma que nos sustenta diariamente y la culpable por la aparición en nuestro cuerpo de ese chichito que nos mortifica. Celebro todo esto y más. Celebro el ser puertorriqueña pesar de los maltratos y las injusticias. El pasado no se puede cambiar pero al futuro lo tenemos en nuestras manos. Nosotros somos quienes trazamos la historia de nuestra nación en los años por venir. Espero, mi sabio lector, que sepas a lo que me refiero. ;-)

Finalmente, les extiendo una invitación a todos aquellos que deseen celebrar nuestras raíces indígenas. El fin de semana del 19 al 21 de noviembre el la plaza Nemesio R. Canales -¿sabes quién fue?- en Jayuya se llevará a cabo el 41er Festival Nacional Indígena. Para más información pueden conseguirlos a través de facebook bajo Festival Nacional Indígena de Jayuya.

¡Hasta pronto!

domingo, 24 de octubre de 2010

Música y baile


En los pasados dos meses nuestra búsqueda de actividades no ha sido tan extensa pero sí intensa. A principios de octubre nos dimos cita en mi natal Barranquitas para disfrutar del Segundo Congreso Internacional de la Décima Improvisada. Este se celebró el domingo, 3 de octubre y formaba parte de una serie de actividades que se levaron acabo alrededor de la Isla en celebración de la Semana del Trovador. Barranquitas tuvo el honor de ser el anfitrión de muchas escuelas de niños y jóvenes trovadores de todo Puerto Rico, así como de las delegaciones que nos visitaron desde Cuba, Uruguay, Argentina, Panamá, Venezuela, Argentina y las Islas Canarias.
A partir del mediodía comenzaron a desfilar por la tarima los niños que representarían a sus respectivas escuelas. Estos pusieron a aplaudir y a bailar a la concurrencia demostrando el gran arraigo que aun tiene la décima puertorriqueña en sus múltiples estilos. Al culminar estas presentaciones disfrutamos de la breve intervención del homenajeado mayor, el trovador Joaquín Mouliert. Por último, hicieron su aparición las delegaciones extranjeras que hicieron las delicias de los presentes entonando décimas populares de sus tierras y adulando los encantos de la nuestra. Los primeros en subir a la tarima fueron los payadores (trovadores) Marta Suint (Argentina) y José Curbelo (Uruguay). Le siguieron nuestros amigos de Panamá, quienes con su humor y picardía hicieron reír y bailar hasta al más serio. De igual forma se presentaron los trovadores de Venezuela, Cuba e Islas Canarias quienes desplegaron sus dotes en el arte de la improvisación en un mano a mano espectacular.

Por todo esto agradezco una vez más a la directiva del Centro Cultural de Barranquitas y a todos aquellos que contribuyeron para que la presentación haya sido un éxito. Una vez más dieron demostraron las grandes cosas que se pueden lograr con las ideas nuevas y la sabiduría veterana trabajando de forma responsable para el enriquecimiento de nuestra cultura. ¡Mil gracias!


De otra parte, el pasado sábado nos dimos la vuelta por el Condado Culinary Fest. Aparte de inundar nuestros pulmones con mil olores diferentes de comidas de todo tipo, esperábamos atentos el momento en que el grupo folklórico ELMYRBA se abriera paso por las calles del Condado y pusiera a los pasantes a bailar al son de bomba y plena. La gente los recibió entusiasmada pues al sonar los panderos al ritmo de "Que bonita bandera" a uno se le enciende automáticamente la vena patriota y el cuerpo se empieza a sacudir sin control. Así mismo sucedió cuando entonaron "El jolgorio está": a todo el mundo le entró el espíritu navideño y, entre cánticos y aplausos se mezclaron con los bailarines a disfrutar de la música y el baile que le sirvieron de complemento en esta festival culinario.

Agradezco a mis amigos Victor y Angelle, por darnos la noticia y por posar de forma tan fabulosa para nuestro lente. Y a todos aquellos que aun se toman su tiempo para no dejar morir la música y los bailes que nos definen como pueblo y a su vez nos hermana con América y el resto del mundo. Una vez más, ¡gracias!

domingo, 26 de septiembre de 2010

Segundo Congreso Internacional de la Décima Improvisada

Este próximo domingo, Barranquitas se convierte en la sede del Segundo Congreso Internacional de la Décima Improvisada. Este congreso es sumamente importante y representa un intercambio cultural único entre Puerto Rico y el resto de los países de Latinoamerica que estarán de visita en nuestra isla. Nos acompañaraá artistas de diversos países de America Latina: desde Cuba hasta Argentina. Incluso nos acompañarán músicos provenientes de las Islas Canarias. Aparte de las presentaciones musicales habrá talleres para niños trovadores y muchas otras sorpresas. El congreso se llevará a cabo el domingo, 3 de octubre de 2010 en el estacionamiento público municipal de Barranquitas, a partir de las 9:00 a.m. Unete a esta gran celebración este próximo domingo y disfruta de un día en familia lleno de música, historia y cultura.

¡¡Le esperamos!!